Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 19 November 2026
Diese Seite erklärt, welche Daten Dolomites Planner sammelt, wenn du die Seite besuchst, eine Route planst oder ein Konto erstellst, und wie wir diese Daten verwenden. Sie wird vom Betreiber gepflegt und beschreibt die aktuelle Praxis, aber kein externes Audit.
1. Wer diese Seite betreibt
Dolomites Planner wird von SIA EBDS (Reg.-Nr. 42103100012, Riga, Lettland) betrieben, die der Verantwortliche im Sinne der DSGVO ist. Für Datenschutzfragen oder Auskunftsanfragen schreibe über unsere Kontaktseite.
2. Welche Daten wir sammeln
Wenn du nur surfst
- Standard-Request-Logs wie IP-Adresse, User-Agent, angeforderte URL und Zeitstempel, etwa 30 Tage für Missbrauchsprävention gespeichert.
- Mit deiner Einwilligung (Cookie-Banner) Nutzungsstatistiken über Google Analytics 4, etwa besuchte Seiten, Referrer, Gerätetyp und Land. Ohne Einwilligung läuft nichts davon.
- Anonyme, aggregierte Zählungen einiger Aktionen: zu welchen Hütten weitergeklickt wird, wie oft ein geteilter Routenlink geöffnet wird welche im Planer gesuchten Hüttennamen keinen Treffer hatten und wie oft eine Zeile, die eine Plus-Funktion anbietet, angezeigt und angetippt wird. Gespeichert werden nur eine Zahl, ein Datum und um welche Hütte, welchen Link, welchen Suchtext oder welche Funktion es ging, ohne jede Kennung. Sie lassen sich dir nicht zuordnen und hängen nicht vom Cookie-Banner ab.
- Ein Besuchsprotokoll, das ohne Zustimmung läuft, als notwendige Messung unserer eigenen Seite: eine Zeile bei deiner Ankunft, bei deiner ersten geplanten Route, wenn du einen unserer Buttons oder Links drückst und wenn du lange genug bei einem Abschnitt einer Seite bleibst, um ihn zu lesen, mit einem zufälligen Sitzungsschlüssel, den dein Browser dafür behält, der Einstiegsseite, der verweisenden Seite samt Kampagnenparametern und deinem Land. Kommt der Besuch aus dem Netz von Meta oder aus einem Cloud-Rechenzentrum (Amazon, Google Cloud und ähnliche), nennt die Zeile auch dieses Netz, damit sich automatische Besuche von Menschen unterscheiden lassen; private und mobile Internetanbieter werden nie erfasst. Kein Name. Deine IP-Adresse und dein Browsername werden getrennt von diesem Protokoll 30 Tage gespeichert und nur genutzt, um automatisches Abgreifen unserer Daten zu erkennen und zu sperren; der Schlüssel dient nur dazu, eine spätere Registrierung ihrer Quelle zuzuordnen.
Wenn du ein Konto erstellst
- E-Mail-Adresse und gehashtes Passwort oder die Kennung deines OAuth-Providers.
- Erstellungsdatum des Kontos, letzter Login und deine gespeicherten Routen oder Präferenzen.
- Produktaktivität deines Kontos: welche Hütten- und Guide-Seiten du öffnest und Planungsaktionen wie berechnete oder gespeicherte Routen und gesetzte Buchungsstatus, außerdem welche Funktionen du nutzt oder als Teil von Plus angezeigt bekommst. Zu jedem Eintrag wird auch vermerkt, welche Art von Gerät es war, ob er aus der installierten App kam und ob du online warst. Wir nutzen das nur, um den Planer zu verbessern; nie für Werbung, nie weitergegeben.
Wenn etwas abstürzt
- Ein Fehlerlog mit Fehlermeldung, Stacktrace, der URL und bei eingeloggten Nutzern deiner User-ID, ausschließlich zur Fehlerbehebung.
3. Was wir NICHT sammeln
- Keine Analyse und kein Marketing ohne deine Zustimmung: Google Analytics, Clarity und Werbe-Tags bleiben vollständig aus, bis du sie im Cookie-Banner akzeptierst; widerrufbar jederzeit über den Link "Cookies" im Footer. Nur das Besuchsprotokoll oben und die Request-Logs laufen davor.
- Keine Zahlungsdaten, weil wir derzeit nichts verkaufen.
- Keine Standortverfolgung. Der Planer nutzt Koordinaten, die du selbst eingibst oder anklickst. Tippst du auf einer Tourseite auf „Wo bin ich?“, zeigt dein Browser deine Position einmalig auf der Karte. Die Position selbst bleibt in deinem Browser: Wir erhalten und speichern nie Koordinaten. Bist du angemeldet, halten wir fest, dass du die Schaltfläche benutzt hast und wie es ausging (auf deiner Route gefunden, weit davon entfernt oder nicht verfügbar), damit wir sehen, ob die Funktion funktioniert.
4. Drittanbieter und Auftragsverarbeiter
- Supabase: hostet Konto, Auth und gespeicherte Routen.
- Cloudflare: hostet die Seite und leitet den Traffic; wie jeder Host sieht es Anfrage-Metadaten wie deine IP.
- OpenStreetMap, OpenTopoMap, Waymarked Trails: Map-Tiles; diese Server sehen deine IP beim Laden der Karte.
- BRouter: berechnet Wanderverbindungen zwischen Wegpunkten; gesendet werden nur Koordinaten.
- Brevo: versendet Transaktions-E-Mails wie Passwort-Resets (Sitz in der EU).
- Google Tag Manager / Google Analytics 4: lädt mit Einwilligung Analyse-/Marketing-Tags; Google kann diese Daten in den USA unter dem EU-US Data Privacy Framework verarbeiten.
- Microsoft Clarity: Microsoft Clarity: mit deiner Einwilligung (Cookie-Banner) anonymisierte Session-Aufzeichnungen und Heatmaps, die zeigen, wo die Oberfläche verwirrt. Eingaben werden von Clarity standardmäßig maskiert.
- Meta Pixel: nur mit Einwilligung und nur während unserer Anzeigenkampagnen; misst, ob unsere Anzeigen dich hierher geführt haben.
- OpenAI Ads pixel (ChatGPT): nur mit Einwilligung und nur während unsere Anzeigen in ChatGPT laufen; misst, ob diese Anzeigen dich hierher geführt haben. Wenn du angemeldet bist und Marketing-Cookies akzeptiert hast, wird ein SHA-256-Hash deiner E-Mail-Adresse und deiner Konto-ID mitgesendet, damit eine Registrierung auch ohne Klick-ID einer Anzeige zugeordnet werden kann; die Klartextwerte werden nie gesendet.
- Reddit Pixel: nur mit Einwilligung und nur während unserer Anzeigenkampagnen; misst, ob unsere Reddit-Anzeigen dich hierher geführt haben, und erlaubt uns, Besuchern auf Reddit Folgeanzeigen zu zeigen.
- Microsoft Advertising (Bing UET): nur mit Einwilligung und nur während unserer Anzeigenkampagnen; misst, ob unsere Bing-Anzeigen dich hierher geführt haben.
- Google: nur wenn du dich mit Google anmeldest; dann gilt zusätzlich Googles Datenschutz.
5. Cookies und Local Storage
Notwendiger lokaler Speicher hält dich angemeldet und merkt sich deine Cookie-Wahl sowie deinen ungespeicherten Routenentwurf; ohne ihn funktioniert die Seite nicht. Mit deiner Einwilligung laden wir zusätzlich Google Tag Manager mit Google Analytics 4 (Nutzungsstatistik) und, wenn unsere Anzeigenkampagnen laufen, das Meta-Pixel (Anzeigenmessung). Deine Wahl kannst du jederzeit über den Link "Cookies" im Footer ändern.
6. Speicherdauer
- Kontodaten: bis du uns bittest, dein Konto zu löschen. Schreibe von deiner Konto-E-Mail an [email protected] oder nutze den Link in deinem Dashboard; das Konto mit Routen und Favoriten wird innerhalb von 30 Tagen gelöscht.
- Request-Logs: etwa 30 Tage.
- Fehlerlogs: 90 Tage.
- Aggregierte Analytics: unbefristet, ohne persönliche Kennungen.
7. Deine Rechte (DSGVO)
Wenn du in der EU, im EWR, in Großbritannien oder der Schweiz bist, kannst du Auskunft, Berichtigung oder Löschung deiner personenbezogenen Daten verlangen, der Verarbeitung widersprechen und dich bei deiner Datenschutzbehörde beschweren. Schreibe uns über unsere Kontaktseite.
8. Kinder
Der Dienst richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren, und wir sammeln nicht wissentlich deren Daten.
9. Änderungen
Wir können diese Erklärung aktualisieren. Wesentliche Änderungen kennzeichnen wir mindestens 14 Tage lang auf der Startseite. Das Datum oben zeigt immer die aktuelle Version.